WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:09.500
I Rotterdam kontrollerer RET-kontrollørene Jill og Paul billetter på trikken.

2
00:00:09.800 --> 00:00:12.900
Denne gangen er de ikke i uniform, men i sivil.

3
00:00:13.080 --> 00:00:17.900
Passasjerer må sjekke inn så snart de går om bord, eller kjøpe billett av føreren.

4
00:00:18.240 --> 00:00:20.700
Når trikken har forlatt holdeplassen, er det for sent.

5
00:00:20.720 --> 00:00:22.900
Men du må sjekke inn i det øyeblikket du går om bord.

6
00:00:22.920 --> 00:00:24.500
Ja, jeg skulle til å ta den frem.

7
00:00:24.960 --> 00:00:29.700
Trikken har allerede kjørt i noen minutter.

8
00:00:30.000 --> 00:00:33.500
Jeg holdt i døren og lette i lomma, og du kom rett mot meg.

9
00:00:33.640 --> 00:00:34.100
Nei.

10
00:00:34.720 --> 00:00:36.700
Jeg så på deg. Jeg så deg aldri sjekke inn.

11
00:00:37.300 --> 00:00:41.100
Jeg hadde hendene fulle, skjønner du? Så jeg lette i lomma.

12
00:00:41.180 --> 00:00:44.800
Uansett, du er nå funnet uten gyldig billett.

13
00:00:45.100 --> 00:00:47.900
Du er stanset, og du vil få en bot.

14
00:00:48.240 --> 00:00:51.500
Har du legitimasjon på deg?

15
00:00:51.500 --> 00:00:52.900
Ja, jeg har den med meg.

16
00:00:56.620 --> 00:00:58.800
Og hvis du betaler boten med en gang, er det 40 euro.

17
00:00:58.920 --> 00:00:59.900
Nei, det har jeg ikke.