WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:09.500
W Rotterdamie kontrolerzy RET, Jill i Paul, sprawdzają bilety w tramwaju.

2
00:00:09.800 --> 00:00:12.900
Tym razem nie są w mundurach, lecz po cywilnemu.

3
00:00:13.080 --> 00:00:17.900
Pasażerowie muszą skasować bilet zaraz po wejściu albo kupić bilet u kierowcy.

4
00:00:18.240 --> 00:00:20.700
Gdy tramwaj odjedzie z przystanku, jest już za późno.

5
00:00:20.720 --> 00:00:22.900
Ale musi pan skasować bilet w chwili wejścia.

6
00:00:22.920 --> 00:00:24.500
Tak, właśnie miałem go wyjąć.

7
00:00:24.960 --> 00:00:29.700
Tramwaj jedzie już od kilku minut.

8
00:00:30.000 --> 00:00:33.500
Trzymałem drzwi i sięgałem do kieszeni, a pan podszedł prosto do mnie.

9
00:00:33.640 --> 00:00:34.100
Nie.

10
00:00:34.720 --> 00:00:36.700
Obserwowałem pana. Nigdy nie widziałem, żeby pan kasował bilet.

11
00:00:37.300 --> 00:00:41.100
Miałem zajęte ręce, rozumie pan? Więc sięgnąłem do kieszeni.

12
00:00:41.180 --> 00:00:44.800
Tak czy inaczej, został pan teraz zastany bez ważnego biletu.

13
00:00:45.100 --> 00:00:47.900
Został pan zatrzymany i otrzyma pan mandat.

14
00:00:48.240 --> 00:00:51.500
Czy ma pan przy sobie dokument tożsamości?

15
00:00:51.500 --> 00:00:52.900
Tak, mam go przy sobie.

16
00:00:56.620 --> 00:00:58.800
A jeśli zapłaci pan mandat od razu, to 40 euro.

17
00:00:58.920 --> 00:00:59.900
Nie, nie mam tego.