Newsletter ta' Credenco – Edizzjoni ta' Settembru
Finalisti tal-FIDES Awards, Business Wallets in Action, u aġġornamenti tal-prodotti ta' Settembru
Settembru se jkun xahar mimli attività għal Credenco: żewġ nominazzjonijiet fil-FIDES Community Awards, konferenzi internazzjonali f'Ġinevra, Utrecht u Tallinn, kif ukoll żviluppi ġodda fil-pjattaforma Business Wallet.

Introduzzjoni
Merħba għall-edizzjoni ta' Settembru tan-Newsletter ta' Credenco!
Settembru se jkun xahar mimli attività għal Credenco, b'diversi konferenzi internazzjonali, laqgħat tal-konsorzju u avvenimenti li se jsiru madwar l-Ewropa. Minn Ġinevra u Utrecht sa Tallinn, se naqsmu l-esperjenzi tagħna, nuru każijiet prattiċi ta' użu tal-Business Wallet u nikkontribwixxu għad-diskussjoni Ewropea dwar l-identità diġitali u l-fiduċja.
F'din l-edizzjoni, nenfasizzaw in-nominazzjonijiet tagħna għall-FIDES Awards, inħarsu 'l quddiem lejn l-attivitajiet tagħna ta' Settembru, naqsmu l-fehmiet mill-Global Digital Conference, u nħarsu mill-qrib lejn Business Wallets in Action u l-każijiet prattiċi ta' użu li diġà qed jiġu implimentati madwar l-Ewropa.
Aspetti Prinċipali
- FIDES Community Awards 2026 – aħna finalisti f'żewġ kategoriji: Best Business Wallet 2026, bil-Credenco Business Wallet, u l-Impact Award 2026, biċ-Ċertifikat Diġitali ta' Kondotta Tajba tagħna (VOG) bħala każ ta' użu ta' Verifiable Credential.
- Global Digital Collaboration Conference – fit-2 ta' Settembru, se naqsmu l-fehmiet tal-Konsorzju WE BUILD dwar għaliex il-Business Wallets jeħtieġu approċċ differenti mill-Personal Wallets.
- Business Wallets in Action – fil-15 ta' Settembru, organizzazzjonijiet minn madwar l-ekosistema se jiltaqgħu f'Utrecht biex juru dak li l-Business Wallets diġà qed jagħmlu fil-prattika.
Aġġornamenti tal-Prodott
- Appoġġ għall-mDoc – issa nistgħu nivverifikaw preżentazzjonijiet ta' mDoc li jaslu u noħorġu kredenzjali mDoc, inkluża l-konfigurazzjoni taċ-ċertifikati IACA fdati.
- Integrazzjoni tal-French Wallet – lestejna l-onboarding fuq il-French Playground, li tippermettilna nivverifikaw il-portafoll Franċiż billi nużaw mDoc.
- Credential Catalog – il-Credential Catalog issa jappoġġa mudelli ta' kredenzjali li jistgħu jiġu kkargati u użati awtomatikament, b'konfigurazzjonijiet li jistgħu jiġu stabbiliti b'mod selettiv għal kull utent.
- Interoperabbiltà tal-Wallet – żidna appoġġ għall-W3C Digital Credentials API fuq Android u integrazzjoni ta' OpenID4VCI permezz tal-Professional Wallet, u b'hekk saħħaħna aktar l-interoperabbiltà bejn il-wallets u l-ekosistemi tal-kredenzjali.
- NL Wallet u PID – ilna naħdmu fuq l-integrazzjoni tal-NL Wallet mal-Issuance Service tal-Business Wallet tagħna, li tippermetti li d-Demo Person Identification Data tagħna (PID) tinħareġ lejn l-NL Wallet.
- Esperjenza multilingwi tal-Wallet – il-Credenco Wallet qed issir disponibbli f'aktar lingwi Ewropej, fosthom il-Franċiż, il-Ġermaniż, l-Ispanjol, il-Portugiż, it-Taljan, id-Daniż, in-Norveġiż u l-Finlandiż.
- Modalità skura – il-modalità skura issa hija appoġġata fil-Credenco Wallet, u toffri lill-utenti interfaċċa aktar flessibbli u komda.
- Titjib fil-verifika tal-kredenzjali – il-mudelli tal-verifikatur issa jistgħu jiġu personalizzati u kkonfigurati b'politiki speċifiċi ta' verifika, u b'hekk jingħata aktar flessibbiltà meta jitwaqqfu l-proċessi ta' verifika tal-kredenzjali.
- Aġġornamenti tal-website u l-ekosistema – żidna paġna ta' votazzjoni għall-FIDES Awards, wessajna l-website ta' Credenco b'glosarju ta' kredenzjali diġitali u komplejna nespandu l-website f'aktar lingwi Ewropej.
Avveniment: Business Wallets in Action – 15 ta' Settembru f'Utrecht
Fil-15 ta' Settembru, flimkien mal-FIDES Community, se norganizzaw l-avveniment Business Wallets in Action f'Utrecht. Nixtiequ nistiednuk lilek u lill-kollegi tiegħek biex tingħaqdu magħna.
Taħt it-tema "Business Wallets in Action", il-programm jinkludi mhux inqas minn tnax-il sessjoni li fihom l-organizzazzjonijiet se juru kif diġà qed jużaw il-Business Wallets illum. L-enfasi mhijiex biss fuq dak li l-Business Wallets jistgħu jsiru fil-futur, iżda fuq kollox fuq dak li huwa diġà possibbli u qed jiġi implimentat bħalissa.
Ħafna mid-diskussjonijiet dwar il-Business Wallets bħalissa jiffokaw fuq l-eIDAS 2.0, l-European Business Wallet, l-EUDI Wallet, u dak li se jsir obbligatorju u meta. Dan jinftiehem, peress li għad fadal ħafna mistoqsijiet. Kif eżatt tidher Business Wallet? Verament portafoll hi, jew aktar pjattaforma? U x'tifsira għandha fil-prattika għall-proċessi u s-sistemi eżistenti?
Matul l-avveniment, se nagħmlu dan tanġibbli permezz ta' każijiet konkreti ta' użu, demos li jaħdmu u esperjenzi prattiċi.
Selezzjoni mill-programm:
- Diskors ewlieni: Lezzjonijiet min-Nordiċi – Kristian T. Sørensen minn IN Groupe jaqsam dak li nistgħu nitgħallmu mill-iżviluppi fil-pajjiżi Nordiċi.
- KYC/KYB għall-banking kummerċjali transkonfinali – Louise de Laat, Bundesanzeiger Verlag GmbH
- Employee Wallets fil-prattika – European Business Wallet konness ma' Personal Wallet. Louise de Laat u Eelco Klaver, Bundesanzeiger Verlag GmbH u Credenco
- Onboarding aktar mgħaġġel, b'rekords kompluti mill-ewwel jum – Marlie van de Ven, ECHT Onderwijs, Kinderopvang & Zorg
- Ċertifikati diġitali ta' kompetenza għall-baħħara – Arvid van der Bruggen, Kiwa Nederland
- Mil-leġiżlazzjoni għal servizzi operattivi – Jimmy de Leeuw, Enable U
- Fiduċja fil-kummerċ elettroniku B2B – Thuiswinkel.org u 3WebApps
- Ħruġ ta' permessi diġitali – William van Weelden, Centric u Credenco
- Żomm kontroll fuq kull min jidħol fl-organizzazzjoni tiegħek – Maarten Boender, Sphereon u Oribi
Il-programm jinkludi wkoll sessjonijiet addizzjonali dwar l-onboarding, il-gvern u l-konformità, ir-riżorsi umani, u l-kummerċ elettroniku.
Ir-regolamenti ġejjin, u l-organizzazzjonijiet se jkollhom bżonn ikunu ppreparati. L-adattament tal-proċessi, l-integrazzjoni tas-sistemi u l-involviment tan-nies jieħdu xhur, mhux ġimgħat. Dawk li jibdew biss meta l-konformità ssir obbligatorja jkunu bdew tard wisq.
Informazzjoni prattika
- It-Tlieta, 15 ta' Settembru 2026
- Social Impact Factory, Utrecht
- 13:00–18:00, inkluża riċeviment ta' netwerking wara
Aktar informazzjoni u l-programm sħiħ: fides.community/events-business-wallets-in-action
Irreġistra direttament: Eventbrite
Biljett regolari jiswa €125. Kull parteċipant li jħallas jista' jġib mistieden wieħed b'xejn. Waqt ir-reġistrazzjoni, uża dan il-kodiċi biex tagħżel biljett addizzjonali b'xejn għal mistieden: BWIA-2for1
Tixtieq titgħallem x'inhu Business Wallet, x'jista' jagħmel, u liema organizzazzjonijiet diġà qed jaħdmu bih? Jekk iva, inti mistieden bil-qalb tingħaqad magħna fil-15 ta' Settembru.
Żomm id-Data
- 1–3 ta' Settembru 2026 – Global Digital Conference, Ġinevra: laqgħa globali ffukata fuq il-futur tal-infrastruttura pubblika diġitali, l-interoperabbiltà, l-identità diġitali u l-fiduċja. Fit-2 ta' Settembru, Credenco se tikkontribwixxi għas-sessjoni "A company has no fingers: why the European Business Wallet is not a personal wallet at scale" mill-14:00 sal-14:50 fil-Kamra Delta, u taqsam il-fehmiet tal-Konsorzju WE BUILD dwar l-identità organizzattiva, ir-rappreżentanza u d-delegazzjoni, l-interoperabbiltà u l-iskambju fdat ta' data transkonfinali.
- 15 ta' Settembru 2026 – Business Wallets in Action, Utrecht: avveniment prattiku b'tnax-il sessjoni li juru kif l-organizzazzjonijiet diġà qed jużaw il-Business Wallets fil-prattika. Is-suġġetti jinkludu l-onboarding, il-KYC/KYB, l-eGovernment, ir-riżorsi umani, il-konformità, il-katini tal-provvista u l-kummerċ elettroniku. Il-programm jinkludi każijiet prattiċi ta' użu u kelliema minn madwar l-ekosistema tal-Business Wallet.
- 21–22 ta' Settembru 2026 – WE BUILD SC1 Meeting, Tallinn: din il-laqgħa se tħejji lill-organizzazzjonijiet parteċipanti għall-fażi li jmiss: l-implimentazzjoni pilota. Is-sessjonijiet se jiffokaw fuq l-arkitettura, l-ittestjar, ir-rekwiżiti ta' konformità, il-lestezza tal-Wallet SC1, u s-soluzzjoni tal-isfidi ta' interoperabbiltà biex jiġi żgurat li s-sħab ikunu allinjati u ppreparati għall-pilota.
- 22 ta' Settembru 2026 – ECP Symposium, Utrecht: European Business Wallet – Lejn servizzi governattivi aktar sempliċi għan-negozji. Se ssir mit-12:15 sas-17:45 fil-Jaarbeurs MeetUp, is-simpożju se jesplora kif l-European Business Wallet tista' tippermetti skambju ta' data sigur, affidabbli u effiċjenti bejn il-gvernijiet u n-negozji. Credenco se tippreżenta każ prattiku flimkien man-Nederlandse Autoriteit Uitleenmarkt (NAU), li juri kif awtorizzazzjoni tista' ssir disponibbli bħala evidenza diġitali u verifikabbli permezz tal-European Business Wallet. Ikel ta' nofsinhar u xorb ta' netwerking huma inklużi.
- 22–23 ta' Settembru 2026 – WE BUILD Interoperability Event, Stokkolma: dan l-avveniment se jkun workshop tekniku prattiku ffukat fuq l-implimentazzjoni u l-interoperabbiltà għall-Wallet Providers. Il-parteċipanti se jaħdmu fuq il-katina teknika sħiħa, inklużi l-EUDI Wallets bil-PIDs, l-EBWs bl-EBWOIDs, u l-infrastruttura ta' fiduċja meħtieġa.
- 23 ta' Settembru 2026 – Avveniment/sessjoni ta' Centric: Credenco se turi l-każ ta' użu tal-permess diġitali għall-avvenimenti, ibbażat fuq l-applikazzjoni prattika muri wkoll matul Business Wallets in Action.
In-Nies Tagħna
Grazzi speċjali lil Ruben Wonink għad-dedikazzjoni u l-persistenza tiegħu fl-organizzazzjoni ta' Business Wallets in Action, flimkien mal-FIDES Community.
Mill-koordinazzjoni tal-kelliema għall-promozzjoni tal-bejgħ tal-biljetti u ż-żamma tal-avveniment għaddej, Ruben investa ħafna ħin u enerġija biex l-avveniment ikun suċċess.
Qed nistennew bil-ħerqa naraw kollox jinġabar flimkien fil-15 ta' Settembru f'Utrecht!
FIDES Community Awards
Qabelxejn, grazzi lil kulħadd li appoġġana fl-ewwel rawnd!
Grazzi għall-voti tiegħek, Credenco issa hija finalista f'żewġ kategoriji:
- Best Business Wallet 2026 – bil-Credenco Business Wallet
- Impact Award 2026 – biċ-Ċertifikat Diġitali ta' Kondotta Tajba (VOG) bħala Verifiable Credential, il-każ ta' użu SmartVOG tagħna
Issa wasal iż-żmien tar-rawnd finali, u għandna bżonn l-appoġġ tiegħek darba oħra biex ngħinuna nirbħu.
Kif tivvota
- Mur fuq il-paġna ta' votazzjoni tal-FIDES Community Awards
- Ivvota għal Best Business Wallet 2026 u agħti "like" lill-Credenco Business Wallet
- Ivvota għal Impact Award 2026 u agħti "like" lid-Digital Certificate of Good Conduct (VOG) as a Verifiable Credential
- Ibgħat il-voti tiegħek
Il-votazzjoni tagħlaq fl-14 ta' Settembru fit-23:59 CET. Ir-riżultat finali jiġi ddeterminat 50% mill-voti tal-komunità u 50% mill-ġurija esperta.
Jekk appoġġajtna matul l-ewwel rawnd, nixtiequ verament vot finali ieħor. Ejja nġibuha d-dar!
Għeluq
Grazzi talli tagħmel parti mill-komunità ta' Credenco u tgħin biex il-fiduċja diġitali ssir tanġibbli permezz ta' għodod reali, innovazzjoni fil-prodotti u kollaborazzjoni.
Qed nistennew bil-ħerqa naqsmu aktar aġġornamenti magħkom fl-edizzjoni tax-xahar li ġej. Ibqa' aġġornat billi tissieħeb fin-Newsletter ta' Credenco u ssegwi lil Credenco fuq LinkedIn.
Għal aktar mistoqsijiet, ikkuntattjana fuq info@credenco.com.
Aqsam dan l-artiklu
Jekk trid taqsam dan l-artiklu fuq is-social media tiegħek jew bl-email, ikklikkja l-buttuni hawn taħt.
Trid tkun taf iktar?
Kurjuż kif dan japplika għall-organizzazzjoni tiegħek, jew trid titkellem magħna dwar każ ta' użu speċifiku? Ikkuntattjana — aħna kuntenti li ngħinu.