Glossarju
Definizzjonijiet ċari tat-termini li Credenco tuża fil-prodotti u l-kontenut tagħha, mill-formati u l-protokolli tal-kredenzjali sar-rwoli li joħorġuhom, iżommuhom u jivverifikawhom.
Qari relatat: L-EUDI Wallet għall-HR u r-reklutaġġ
Fil-fond:Kredenzjali verifikabbli spjegatiTS11 spjegatDCQL spjegatĦruġ OpenID4VCI spjegatEuropean Business Wallet spjegatParti li tafda spjegataIl-gwidi kollha
A
- Ankra ta' Fiduċja (Trust Anchor)
- Entità awtorevoli, irrappreżentata minn ċavetta pubblika u d-data assoċjata magħha, li parti li tafda taċċetta bħala l-punt tat-tluq biex tivverifika katina ta' fiduċja.Kompli aqra Ankra ta' Fiduċja
- API ta' Verifika ta' Kredenzjali (Credential Verification API)
- L-interfaċċa tas-servizz li parti li tafda ssejjaħ biex titlob u tivvalida preżentazzjoni, tkopri verifiki tal-firma, il-katina ta' fiduċja, l-istatus u r-revoka, u l-pretensjonijiet li jintbagħtu lura. Distint mir-rwol tal-Verifikatur, li jiddeskrivi l-parti minflok l-API.Kompli aqra API ta' Verifika ta' Kredenzjali
- ARF
- Architecture and Reference Framework: l-ispeċifikazzjoni teknika tal-ekosistema tal-Kartiera EUDI mill-Kummissjoni Ewropea, li tistabbilixxi r-rwoli, il-formati tal-kredenzjali, il-protokolli u l-infrastruttura tal-fiduċja li eIDAS 2.0 jiddeskrivi biss fil-liġi.Kompli aqra ARF
- Attestazzjoni tal-Wallet (Wallet Attestation)
- Oġġett tad-data ffirmat, maħruġ minn Wallet Provider, li jiddeskrivi l-komponenti ta' Wallet Unit, il-Wallet Instance tagħha u l-ħażna sigura taċ-ċwievet tagħha, sabiex PID Provider jew Attestation Provider ikun jista' jiċċekkjahom qabel joħroġ kredenzjal. Qatt ma jintwera lir-Relying Parties. L-ARF issejħilha Wallet Unit Attestation (WUA).Kompli aqra Attestazzjoni tal-Wallet
C
- Credential Offer
- Il-messaġġ OpenID4VCI, normalment wara kodiċi QR jew link, li bih ħarrieġ jibda l-ħruġ: isemmi l-ħarrieġ, jgħid liema kredenzjali qed jiġu offruti, u jgħid lill-kartiera kif tista' tiġborhom.Kompli aqra Credential Offer
- CS-15
- CS-15 hija l-ispeċifikazzjoni ta' konformità WE BUILD li tistabbilixxi kif European Business Wallet jibgħat u jirċievi messaġġi QERDS permezz tal-QTSP tiegħu bl-użu ta' WMP, b'kriptaġġ minn tarf sa tarf obbligatorju u evidenza ta' konsenja ffirmata.Kompli aqra CS-15
D
- DCQL
- Digital Credentials Query Language: il-format JSON li parti li tafda tuża ġewwa talba ta' preżentazzjoni OpenID4VP biex tiddeskrivi eżattament liema kredenzjali u klejms teħtieġ, sabiex kwalunkwe kartiera konformi tkun tista' tinterpreta t-talba mingħajr integrazzjoni apposta.Kompli aqra DCQL
- Detentur (Holder)
- Il-persuna jew organizzazzjoni li tirċievi kredenzjal verifikabbli, taħżnu f'wallet, u tiddeċiedi meta u ma' min tikkondividih. Id-detentur mhux bilfors is-suġġett li dwaru huwa l-kredenzjal.Kompli aqra Detentur
- DID
- Decentralized Identifier: identifikatur uniku globalment li ma jiddependix minn reġistru ċentrali. Id-DIDs jippermettu lill-ħarrieġa, id-detenturi u l-verifikaturi jirreferu għal xulxin u jsolvu ċwievet pubbliċi mingħajr awtorità ċentrali.Kompli aqra DID
- did:web
- Metodu DID li jankra dokument DID fuq dominju HTTPS regolari (pereżempju did:web:example.com), billi juża l-infrastruttura PKI tal-web eżistenti minflok blockchain jew ledger.Kompli aqra did:web
- did:webvh
- DID Web bi Storja Verifikabbli: suċċessur ta' did:web li jżid reġistru ta' storja verifikabbli u reżistenti għal manipulazzjoni ta' kull verżjoni tad-dokument DID, flimkien ma' rotazzjoni minn qabel taċ-ċwievet u xhieda, sabiex dokument DID ma jkunx jista' jinkiteb mill-ġdid bil-moħbi.Kompli aqra did:webvh
- Digital Credentials API
- L-API tal-browser tal-W3C li jippermetti lil sit web jitlob kredenzjal mingħand kartiera fuq l-istess apparat, permezz tas-sistema operattiva, minflok permezz ta' kodiċi QR jew deep link apposta. Iġorr skambju OpenID4VP jew ISO/IEC 18013-7 minflok ma jieħu postu.Kompli aqra Digital Credentials API
- DIIP
- Decentralized Identity Interop Profile: profil tal-komunità FIDES li jagħżel sett koerenti ta' speċifikazzjonijiet eżistenti għall-interoperabbiltà bbażata fuq kredenzjali fejn il-wallet ma jkollhiex għalfejn tkun fdata, bħal diplomi, liċenzji u wallets tan-negozju.Kompli aqra DIIP
E
- EAA
- Attestazzjoni Elettronika ta' Attributi: kwalunkwe attestazzjoni elettronika li tiċċertifika attributi dwar persuna jew organizzazzjoni, maħruġa minn kwalunkwe fornitur. QEAA hija l-varjant kwalifikat u ta' aktar assigurazzjoni tagħha.Kompli aqra EAA
- EBSI
- Infrastruttura Ewropea ta' Servizzi Blockchain: network tal-UE li tankra fiduċja transkonfinali għal kredenzjali verifikabbli, bħal liema emittenti u skemi huma rikonoxxuti, użata minn proġetti fl-edukazzjoni, l-impjiegi, il-finanzi u l-katina tal-provvista bħala r-reġistru ta' fiduċja tagħhom.Kompli aqra EBSI
- EBWOID
- European Business Wallet Owner Identification Data: l-attestazzjoni li tidentifika l-organizzazzjoni li lilha jappartjeni European Business Wallet, li ġġorr identifikatur uniku transkonfinali, l-isem legali uffiċjali mir-reġistru awtentiku, l-awtorità li toħroġha u trust anchor li kontrih verifikatur jista' jiċċekkjaha.Kompli aqra EBWOID
- EDD
- European Digital Directory: ir-reġistru li l-Artikolu 10 tal-proposta dwar l-European Business Wallet kien iħalli f'idejn il-Kummissjoni bħala sors ta' informazzjoni fdat dwar l-organizzazzjonijiet li għandhom kartiera, inkluż l-indirizz diġitali uniku fejn tista' tintlaħaq kull waħda minnhom.Kompli aqra EDD
- eIDAS 2.0
- Ir-regolament Ewropew rivedut dwar l-identifikazzjoni elettronika u s-servizzi ta' fiduċja. Jimmandat l-EUDI Wallet u jistabbilixxi l-qafas legali biex il-kredenzjali verifikabbli jkollhom validità legali madwar l-Unjoni Ewropea.Kompli aqra eIDAS 2.0
- Emittent (Issuer)
- L-organizzazzjoni li toħloq u tiffirma kriptografikament kredenzjal verifikabbli (pereżempju aġenzija governattiva, bank, jew kamra tal-kummerċ), u b'hekk tiggarantixxi d-dikjarazzjonijiet li fih.Kompli aqra Emittent
- ESPR
- Ir-Regolament dwar l-Ekodisinn għal Prodotti Sostenibbli: ir-regolament tal-UE, fis-seħħ minn Lulju 2024, li jistabbilixxi rekwiżiti ta' ekodisinn għall-prodotti u jistabbilixxi l-Passaport Diġitali tal-Prodott bħala l-mod kif din l-informazzjoni ssir disponibbli.Kompli aqra ESPR
- EUDI Wallet
- Il-Wallet Ewropea ta' Identità Diġitali meħtieġa minn eIDAS 2.0: kull stat membru tal-UE jrid jipprovdi mill-inqas waħda lil persuni fiżiċi u ġuridiċi biex jaħżnu u jippreżentaw data tal-identità u attestazzjonijiet, u l-korpi tas-settur pubbliku madwar l-UE iridu jaċċettawha għall-identifikazzjoni online.Kompli aqra EUDI Wallet
- EUID
- L-EUID huwa l-European Unique Identifier li għandha kull kumpanija u kull fergħa rreġistrata fi Stat Membru tal-UE, sabiex ir-reġistri tan-negozju madwar l-Unjoni jkunu jistgħu jirreferu għalihom mingħajr ambigwità. Jgħaqqad kodiċi tal-pajjiż, identifikatur tar-reġistru, in-numru tar-reġistrazzjoni u ċifra ta' verifika fakultattiva.Kompli aqra EUID
- European Business Wallet
- Kartafolju tal-identità tan-negozju bbażat fuq il-cloud, imfassal għas-suq Ewropew: iħalli lill-organizzazzjonijiet joħorġu, jaħżnu u jivverifikaw kredenzjali verifikabbli għar-reġistrazzjoni tal-kumpanija, numri tat-taxxa u ċertifikazzjonijiet, sabiex il-kontropartijiet madwar l-UE jkunu jistgħu jafdawhom istantanjament minflok jerġgħu jivverifikaw id-dokumenti. Il-Business Wallet ta' Credenco hija implimentazzjoni ta' dan il-kunċett.Kompli aqra European Business Wallet
F
- FIDES
- FIDES - Accelerating Digital Trust: pjattaforma u komunità globali li tiġbor l-implimentazzjonijiet ħajjin tal-identità diġitali fl-Ecosystem Explorer u fil-Blue Pages tagħha, u li żżomm il-profil ta' interoperabbiltà DIIP.Kompli aqra FIDES
- Fluss fuq l-istess apparat vs bejn apparati differenti (Same-device vs cross-device flow)
- Iż-żewġ modi kif kartiera u sit web jilħqu lil xulxin. Fuq l-istess apparat tfisser li t-tnejn huma fuq telefon wieħed u s-sit jgħaddi l-viżitatur b'deep link jew redirect. Bejn apparati differenti tfisser li s-sit huwa fuq kompjuter u l-kartiera tiskennja kodiċi QR, bit-tweġiba lura permezz tal-backend.Kompli aqra Fluss fuq l-istess apparat vs bejn apparati differenti
- Fornitur ta' Attestazzjoni (Attestation Provider)
- It-terminu kollettiv għal Fornitur ta' QEAA, Fornitur ta' PuB-EAA u Fornitur ta' EAA mhux kwalifikat: it-tliet rwoli li l-ARF tiddefinixxi għall-ħruġ ta' kredenzjali ta' attributi.Kompli aqra Fornitur ta' Attestazzjoni
- Fornitur tal-Wallet (Wallet Provider)
- Il-persuna naturali jew ġuridika li tforni Soluzzjoni ta' Wallet lill-utenti taħt l-eIDAS 2.0, responsabbli għas-softwer, il-garanziji tas-sigurtà u l-obbligi ta' konformità tagħha.Kompli aqra Fornitur tal-Wallet
H
- HAIP
- High Assurance Interoperability Profile: speċifikazzjoni tal-OpenID Foundation li tirrestrinġi l-OpenID4VC għall-użu fejn hemm bżonn livell għoli ta' sigurtà u privatezza, bħal identità maħruġa mill-gvern u l-EUDI Wallet.Kompli aqra HAIP
- Holder Binding
- Ir-rabta ta' kredenzjal ma' ċavetta kriptografika li jikkontrolla d-detentur, sabiex id-detentur leġittimu biss ikun jista' jippreżentah u kredenzjal ikkupjat ma jservix. SD-JWT u SD-JWT VC jimplimentawh bħala Key Binding: il-wallet jiffirma Key Binding JWT fuq nonce u audience mill-verifikatur.Kompli aqra Holder Binding
I
- ISO/IEC 18013-5
- L-istandard internazzjonali għal liċenzja tas-sewqan mobbli: kif kredenzjal jinħażen fuq mowbajl u jiġi ppreżentat lil qarrej personalment. Il-format li fuqu huma mibnija l-mDL u l-mdoc.Kompli aqra ISO/IEC 18013-5
- Istanza tal-Wallet (Wallet Unit)
- Il-konfigurazzjoni unika li Fornitur tal-Wallet jagħti lil Utent wieħed tal-Wallet: l-app tal-Wallet flimkien mal-applikazzjoni u t-tagħmir kriptografiku sikuri li jiġġeneraw u jipproteġu ċ-ċwievet tagħha.Kompli aqra Istanza tal-Wallet
J
- JSON-LD
- JSON for Linked Data: JSON ordinarju b'@context li jimmappja kull isem qasir ta' qasam ma' identifikatur uniku globalment, biex min jirċevih ikun jaf xi jfisser kull qasam mingħajr ftehim minn qabel. Ilu standard tal-W3C mill-2014, iġorr id-data strutturata ta' schema.org li jaqraw il-magni tat-tiftix u fuqu hu mibni l-mudell tad-data tal-W3C għall-kredenzjali verifikabbli, iżda mhu l-ebda wieħed mill-formati ta' kredenzjal tal-EUDI Wallet.Kompli aqra JSON-LD
K
- Kredenzjal Verifikabbli (Verifiable Credential)
- Dikjarazzjoni diġitali dwar persuna jew organizzazzjoni li ma tistax tiġi manipulata mingħajr ma tinstab, u li tista' tiġi vverifikata kriptografikament mingħajr ma jkun hemm bżonn tikkuntattja lill-parti li ħarġitha. Il-kredenzjali verifikabbli jissostitwixxu d-dokumenti tal-karta u l-PDFs b'dejta li verifikatur jista' jafda waħdu.Kompli aqra Kredenzjal Verifikabbli
- KYB
- Know Your Business: il-verifiki li organizzazzjoni twettaq biex tivverifika kontroparti kummerċjali, bħar-reġistrazzjoni tagħha, is-sidien benefiċjarji aħħarija (UBOs) u r-rappreżentanti awtorizzati. Il-kredenzjali kummerċjali jippermettu li dawn il-fatti jiġu ppruvati minnufih minflok verifiki manwali tad-dokumenti.Kompli aqra KYB
- KYC
- Know Your Customer: il-verifiki li organizzazzjoni twettaq biex tivverifika l-identità ta' klijent. Il-kredenzjali verifikabbli jippermettu lil klijent jerġa' juża verifika tal-identità li diġà twettqet minflok jirrepetiha għal kull relazzjoni ġdida.Kompli aqra KYC
L
- Large Scale Pilots
- L-erba' konsorzji li ttestjaw l-EU Digital Identity Wallet f'każijiet ta' użu reali bejn l-2023 u l-2025: EWC, POTENTIAL, NOBID u DC4EU, flimkien aktar minn 350 organizzazzjoni minn 26 Stat Membru kif ukoll min-Norveġja, l-Iżlanda u l-Ukrajna, iffinanzjati permezz tal-Programm Ewropa Diġitali.Kompli aqra Large Scale Pilots
- LEI
- Legal Entity Identifier (LEI): kodiċi ta' 20 karattru skont l-ISO 17442, maħruġ minn Unità Operattiva Lokali (LOU) akkreditata taħt il-GLEIF, li jidentifika b'mod uniku entità legali madwar id-dinja.Kompli aqra LEI
- Level of Assurance
- Kemm parti li tafda tista' toqgħod fuq identità mistqarra, skont kif ġie identifikat id-detentur u kif hu protett il-kredenzjal. eIDAS jiddefinixxi tliet livelli: baxx, sostanzjali u għoli; il-Kartiera EUDI tinħareġ f'livell għoli.Kompli aqra Level of Assurance
M
- mDL
- Liċenzja tas-sewqan mobbli mibnija skont l-istandard ISO/IEC 18013-5, maħżuna u ppreżentata minn smartphone sabiex kwalunkwe qarrej konformi jkun jista' jaċċettaha ikun min ikun ħareġha.Kompli aqra mDL
- mdoc
- Dokument mobbli fil-format ISO/IEC 18013-5: elementi ta' data ffirmati mill-ħarrieġ u kkodifikati f'CBOR miżmuma fuq telefon, li qarrej jista' jivverifika fil-post, anke offline. Huwa l-format li fuqu hu mibni l-mDL u wieħed mit-tnejn li tuża l-Kartiera EUDI.Kompli aqra mdoc
O
- OOTS
- L-OOTS (once-only technical system) hija s-sistema tal-UE għall-iskambju awtomatizzat transkonfinali ta' evidenza bejn awtoritajiet kompetenti, mibnija sabiex iċ-ċittadini u n-negozji ma jkollhomx jipprovdu l-istess data lill-awtoritajiet pubbliċi aktar minn darba.Kompli aqra OOTS
- OpenID Federation
- Standard tal-OpenID Foundation għall-fiduċja bejn numru kbir ħafna ta' organizzazzjonijiet: kull parteċipant jippubblika metadata ffirmata dwaru nnifsu f'URL well-known, u verifikatur jistabbilixxi l-fiduċja billi jsegwi katina ta' dikjarazzjonijiet iffirmati sa ankra ta' fiduċja, u japplika l-politika tal-federazzjoni tul it-triq. Jintuża minn skemi nazzjonali barra r-regoli tal-EUDI Wallet, li minflok jistrieħu fuq ċertifikati.Kompli aqra OpenID Federation
- OpenID4VCI
- OpenID for Verifiable Credential Issuance: il-protokoll li wallet tuża biex titlob u tirċievi kredenzjal mingħand ħarrieġ permezz ta' proċess standard ibbażat fuq OAuth2.Kompli aqra OpenID4VCI
- OpenID4VP
- OpenID for Verifiable Presentations: il-protokoll li wallet tuża biex tippreżenta kredenzjal wieħed jew aktar lil verifikatur bi tweġiba għal talba, sabiex il-verifikatur ikun jista' jiċċekkjahom mingħajr integrazzjoni separata għal kull ħarrieġ.Kompli aqra OpenID4VP
P
- Parti li tafda (Relying party)
- L-organizzazzjoni li titlob kredenzjal verifikabbli mingħand detentur u tiddependi fuqu biex tieħu deċiżjoni, bħal bank li jdaħħal negozju ġdid jew ħanut li jivverifika jekk klijent għandux l-età biex jixtri prodott b'restrizzjoni tal-età.Kompli aqra Parti li tafda
- Passaport Diġitali tal-Prodott (Digital Product Passport)
- Rekord strutturat u li jinqara mill-magni li jsegwi prodott matul iċ-ċiklu tal-ħajja tiegħu, u jagħti lill-klijenti, in-negozji u l-awtoritajiet aċċess standardizzat għad-dejta tiegħu dwar is-sostenibbiltà, id-durabbiltà u l-materjali. Meħtieġ taħt l-ESPR għal gruppi ta' prodotti koperti minn att delegat.Kompli aqra Passaport Diġitali tal-Prodott
- PID
- Person Identification Data: il-kredenzjal tal-identità maħruġ mill-istat li jinsab fil-qalba ta' kull Kartiera EUDI, li fih attributi bħall-isem, id-data tat-twelid u identifikatur uniku, u li magħha jintrabtu l-attestazzjonijiet l-oħra.Kompli aqra PID
- Pjattaforma ta' Ħruġ ta' Kredenzjali (Credential Issuance Platform)
- Is-softwer li ħarrieġ juża biex ibiddel data sors f'kredenzjali verifikabbli u jwassalhom lil wallet, tipikament permezz ta' OpenID4VCI. Distint mir-rwol tal-Ħarrieġ, li jiddeskrivi l-parti minflok il-pjattaforma.Kompli aqra Pjattaforma ta' Ħruġ ta' Kredenzjali
- Presentation Exchange
- L-ispeċifikazzjoni li parti li tafda tuża biex tiddeskrivi liema kredenzjali u talbiet teħtieġ minn detentur, sabiex wallet tkun tista' tqabbel awtomatikament it-talba mal-kredenzjali li għandha.Kompli aqra Presentation Exchange
- Preżentazzjoni Verifikabbli (Verifiable Presentation)
- Il-pakkett li ma jistax jiġi mmanipulat mingħajr ma jidher, li detentur jassembla minn kredenzjal verifikabbli wieħed jew aktar biex jikkondividih ma' verifikatur b'risposta għal talba speċifika, marbut mad-detentur li qed jippreżentah.Kompli aqra Preżentazzjoni Verifikabbli
- Prova ta' Għarfien Żero (Zero-Knowledge Proof)
- Metodu kriptografiku biex tiġi ppruvata dikjarazzjoni dwar kredenzjal, bħal li persuna hija 'l fuq minn 18-il sena, mingħajr ma tiġi żvelata ebda waħda mid-data sottostanti li fuqha hija bbażata d-dikjarazzjoni.Kompli aqra Prova ta' Għarfien Żero
- PuB-EAA
- EAA maħruġa minn, jew f'isem, korp tas-settur pubbliku responsabbli għal sors awtentiku, skont l-eIDAS 2.0. Tiġi minn dak il-korp aktar milli minn fornitur ta' servizz ta' fiduċja kwalifikat, u l-eIDAS 2.0 jagħtiha l-istess effett legali bħal QEAA.Kompli aqra PuB-EAA
Q
- Qafas ta' Fiduċja (Trust Framework)
- Is-sett ta' standards tekniċi, regoli legali u ftehimiet ta' governanza li jippermettu lill-ħarrieġa, id-detenturi u l-verifikaturi jafdaw il-kredenzjali ta' xulxin bejn organizzazzjonijiet u fruntieri, bħall-qafas li l-eIDAS 2.0 tistabbilixxi għall-UE.Kompli aqra Qafas ta' Fiduċja
- QEAA
- Attestazzjoni Elettronika Kwalifikata ta' Attributi (QEAA): il-varjant kwalifikat ta' EAA, maħruġ minn fornitur ta' servizz ta' fiduċja kwalifikat taħt eIDAS 2.0, li għandu l-istess effett legali bħal attestazzjoni tal-karta maħruġa legalment.Kompli aqra QEAA
- QERDS
- Qualified Electronic Registered Delivery Service (QERDS): servizz ta' fiduċja tal-eIDAS għall-bgħit u l-wasla ta' dejta elettronika, sostnut minn preżunzjoni legali madwar l-UE kollha dwar min bagħtha, min irċeviha, meta, u li waslet mingħajr ma ġiet mibdula.Kompli aqra QERDS
- QES
- Qualified Electronic Signature: firma elettronika maħluqa b'apparat u ċertifikat ikkwalifikati, li eIDAS jagħtiha fl-UE kollha l-istess effett legali bħal firma bl-idejn.Kompli aqra QES
- QSeal
- Qualified Electronic Seal: il-kontroparti tal-QES fil-livell tal-organizzazzjoni, maħluqa minn persuna ġuridika b'ċertifikat u apparat ikkwalifikati, li magħha l-eIDAS jorbot il-preżunzjoni li d-data ssiġillata hija mhux mibdula u ġejja tabilħaqq minn dik l-organizzazzjoni.Kompli aqra QSeal
- QTSP
- Fornitur ta' Servizz ta' Fiduċja Kwalifikat: fornitur ta' servizz ta' fiduċja li ngħata status kwalifikat minn korp ta' superviżjoni ta' stat membru tal-UE u elenkat fuq it-Trusted List ta' dak il-pajjiż. Taħt l-eIDAS huwa l-parti awtorizzata toħroġ ċertifikati kwalifikati, QES u QEAA.Kompli aqra QTSP
R
- Revoka (Revocation)
- Il-mekkaniżmu li ħarrieġ juża biex jinvalida kredenzjal wara li jkun inħareġ (pereżempju meta kwalifika tiskadi jew reġistrazzjoni tiġi rtirata), sabiex il-verifikaturi li jiċċekkjawh aktar tard jarawh bħala mhux aktar validu.Kompli aqra Revoka
- RPRC
- Ċertifikat ta' Reġistrazzjoni ta' Parti li Tafda: rekord iffirmat li jelenka liema attributi parti li tafda rreġistrat li titlob minn Unità tal-Kartiera, u għal liema skop. Kull Stat Membru jiddeċiedi jekk joħroġhomx. Distint mill-RPAC, li jawtentika min hija l-parti li tafda.Kompli aqra RPRC
S
- SD-JWT
- Selective Disclosure JSON Web Token: format ta' kredenzjal li jippermetti lil detentur juri biss uħud mid-dikjarazzjonijiet f'token iffirmat filwaqt li l-bqija tibqa' moħbija, mingħajr ma tinvalida l-firma tal-ħarrieġ.Kompli aqra SD-JWT
- SD-JWT VC
- Il-profil IETF li jiddefinixxi kif jintuża SD-JWT biex joħroġ u jippreżenta kredenzjali verifikabbli, u jżid talba tat-tip ta' kredenzjal, rabta taċ-ċavetta, u regoli ta' metadejta tal-emittent minbarra l-mekkaniżmu ta' żvelar selettiv ta' taħt. L-ARF tal-EUDI jsemmih flimkien ma' mdoc bħala format li l-wallets iridu jsostnu.Kompli aqra SD-JWT VC
- Sid ta' European Business Wallet (European Business Wallet owner)
- Sid European Business Wallet huwa l-operatur ekonomiku jew il-korp tas-settur pubbliku li jippossjedi European Business Wallet, jew li għandu dritt ta' użu fuqu, skont ir-Regolament dwar l-European Business Wallet. Is-sid huwa l-organizzazzjoni li tiġi identifikata minn attestazzjoni EBWOID, distint mill-persuni li joperaw il-kartiera f'isimha.Kompli aqra Sid ta' European Business Wallet
- SMP
- Service Metadata Publisher: is-servizz fejn destinatarju ta' dokumenti tan-negozju jippubblika kif jista' jintlaħaq, bħall-indirizz tal-punt finali tiegħu, it-tipi ta' dokumenti appoġġati u ċ-ċertifikati. Fid-disinn ta' WE BUILD għall-European Digital Directory (EDD), huwa l-aħħar tfittxija, wara li l-EDD ikun identifika d-destinatarju.Kompli aqra SMP
- Sors Awtentiku (Authentic Source)
- Repożitorju jew sistema, operat minn korp tas-settur pubbliku jew entità privata, li jżomm u jforni attributi u huwa meqjus bħala r-rekord primarju u awtorevoli għalihom.Kompli aqra Sors Awtentiku
- Status List
- Sensiela ta' bits kompatta u ffirmata li joħroġ il-ħarrieġ u li fiha kull kredenzjal li ħareġ għandu indiċi wieħed, biex verifikatur ikun jista' jiċċekkja jekk kredenzjal għadux validu mingħajr ma jikxef lill-ħarrieġ liema wieħed fittex.Kompli aqra Status List
T
- Trusted List
- Ir-reġistru awtorevoli li verifikatur jikkonsulta biex jiddeċiedi jekk emittent huwiex fdat. Kull stat membru tal-UE jippubblika waħda taħt l-eIDAS 2.0, u jsemmi l-fornituri ta' servizzi ta' fiduċja kwalifikati u l-emittenti li tawtorizza.Kompli aqra Trusted List
- TS11
- EC TS11 v1.0.1 (2026-01): l-ispeċifikazzjoni teknika tal-Kummissjoni li tiddefinixxi l-mudelli tad-data u l-API HTTP għaż-żewġ katalgi tal-EUDI Wallet, il-katalgu tal-attributi u l-katalgu tal-Attestation Rulebooks.Kompli aqra TS11
U
- UBO
- Sid Benefiċjarju Aħħari: il-persuna fiżika li fl-aħħar mill-aħħar tippossjedi jew tikkontrolla entità legali, direttament jew permezz ta' katina ta' entitajiet oħra. Il-KYB jeħtieġ li jiġi stabbilit min huma l-UBOs ta' kontroparti kummerċjali.Kompli aqra UBO
V
- Verifikatur (Verifier)
- Il-parti li tiċċekkja kredenzjal ippreżentat: tivvalida l-firma tal-ħarrieġ, tiċċekkja l-prova tal-holder binding li l-kredenzjal ġie ppreżentat mill-wallet li lilu nħareġ, tikkonferma li l-kredenzjal ma ġiex revokat, u taqra biss id-dikjarazzjonijiet li d-detentur għażel li jiżvela.Kompli aqra Verifikatur
W
- W3C VC
- Il-mudell tad-dejta miftuħ tal-World Wide Web Consortium għall-kredenzjali verifikabbli. Jiddefinixxi kif huma strutturati d-dikjarazzjonijiet, il-ħarrieġa u l-provi kriptografiċi sabiex il-kredenzjali jibqgħu interoperabbli bejn diversi wallets u pjattaformi.Kompli aqra W3C VC
- Wallet as a Service (WaaS)
- Mudell ta' konsenja fejn fornitur jospita u jopera l-ħruġ, il-ħażna, il-preżentazzjoni, u s-sigurtà ta' taħt ta' wallet f'isem ix-xerrej, minflok ma x-xerrej jibni u jopera dik l-infrastruttura hu stess.Kompli aqra Wallet as a Service (WaaS)
- Wallet ta' Identità Diġitali (Digital Identity Wallet)
- Il-kategorija ġenerali ta' app li tippermetti lil detentur jaħżen kredenzjali u attributi u jagħżel eżattament x'jaqsam ma' parti li tafda; l-EUDI Wallet hija l-implimentazzjoni speċifika u regolata tal-UE ta' din il-kategorija.Kompli aqra Wallet ta' Identità Diġitali
- Wallet tal-Organizzazzjoni (Organization Wallet)
- Wallet ta' identità diġitali miżmuma minn entità legali minflok persuna fiżika, li tħalli lil kumpanija toħroġ, iżżomm, u tippreżenta kredenzjali verifikabbli dwarha nnifisha. European Business Wallet hija l-implimentazzjoni speċifika ta' dan il-kunċett għas-suq Ewropew.Kompli aqra Wallet tal-Organizzazzjoni
- WE BUILD
- Konsorzju Ewropew ta' aktar minn 180 organizzazzjoni li qed jibni l-infrastruttura għal Kartiera tal-Identità Diġitali tal-UE interoperabbli għan-negozji u li jittestja l-implimentazzjonijiet kontra xulxin fl-Interoperability Test Bed tiegħu.Kompli aqra WE BUILD
- WIA
- Wallet Instance Attestation hija prova ffirmata minn Wallet Provider dwar l-integrità u l-awtentiċità ta' Wallet Instance, ippreżentata lil PID Providers u Attestation Providers fil-ħruġ sabiex ikunu jistgħu jiċċekkjaw il-wallet qabel joħroġu kredenzjal.Kompli aqra WIA
- WMP
- Wallet Messaging Protocol: abbozz ta' protokoll ta' messaġġi bejn bosta partijiet li jpoġġi kull messaġġ f'envelopp JSON-RPC 2.0 u jikkripta l-konversazzjonijiet tal-grupp b'MLS (RFC 9420), biex kartieri, nies, aġenti tas-softwer u organizzazzjonijiet ikunu jistgħu jiskambjaw messaġġi u jmexxu flussi ta' kredenzjali fuq WebSocket, HTTPS jew messaġġi nattivi.Kompli aqra WMP
- WSCA
- Applikazzjoni Kriptografika Sigura tal-Wallet: l-applikazzjoni definita mill-ARF li tamministra l-assi kriptografiċi kritiċi ta' Wallet Unit, bħaċ-ċwievet privati tal-PID, billi tuża l-funzjonijiet ta' apparat kriptografiku sigur tal-Wallet (WSCD) reżistenti għall-manipulazzjoni. Ma tappoġġjax l-esportazzjoni taċ-ċwievet privati.Kompli aqra WSCA
- WSCD
- Wallet Secure Cryptographic Device huwa l-apparat reżistenti għat-tbagħbis li jipproteġi ċ-ċwievet ta' Wallet Unit, bħal HSM remot, smart card, eSIM jew il-hardwer sigur tat-telefon innifsu, immaniġġjat permezz ta' Wallet Secure Cryptographic Application (WSCA).Kompli aqra WSCD
Z
- Żvelar selettiv (Selective disclosure)
- Il-kapaċità li tikkondividi minn kredenzjal biss l-attributi speċifiċi li verifikatur jeħtieġ, per eżempju li turi li għandek aktar minn 18-il sena mingħajr ma tiżvela d-data eżatta tat-twelid tiegħek. Din hija karatteristika ewlenija ta' privatezza tal-formati moderni tal-kredenzjali, bħal SD-JWT.Kompli aqra Żvelar selettiv