EDD

L-Artikolu 10 ta' COM(2025) 838 iqiegħed ir-reġistru f'idejn il-Kummissjoni, li kienet tistabbilixxih, tħaddmu u żżommu bħala applikazzjoni web b'żewġ uċuħ: interfaċċa li tinqara mill-magni esposta permezz ta' API għall-komunikazzjoni awtomatizzata bejn is-sistemi, u pjattaforma web sigura għal utenti awtentikati u awtorizzati. Mhuwiex reġistru pubbliku. Il-proposta tillimita l-aċċess għad-detenturi ta' European Business Wallet, għar-rappreżentanti awtorizzati tagħhom u għall-fornituri ta' European Business Wallets, għalhekk iwieġeb mistoqsijiet għal partijiet li diġà jinsabu fl-ekosistema u mhux għal kull min jgħaddi.

Id-data tiġi mingħand il-fornituri tal-kartieri u mhux mingħand il-kumpaniji nfushom. Fornitur jipprovdi lill-Kummissjoni l-kategoriji ta' informazzjoni stabbiliti f'att ta' implimentazzjoni kull darba li jipprovdi kartiera, u jgħaddi kull modifika jew revoka mingħajr dewmien żejjed u, fi kwalunkwe każ, fi żmien jum tax-xogħol wieħed. Il-premessa 38 hija espliċita li r-reġistru jistrieħ fuq dak li r-reġistri tan-negozju diġà jippubblikaw, inkluż permezz tal-BRIS, minflok jirduplikah, u li xejn minn dan ma jista' jobbliga indirettament lil operatur ekonomiku biex iżomm l-annotazzjoni aġġornata hu stess.

L-identifikaturi jżommu l-annotazzjonijiet flimkien. L-Artikolu 9 jinnomina l-Identifikatur Uniku Ewropew, jiġifieri l-EUID regolat mid-Direttiva (UE) 2017/1132, bħala l-identifikatur uniku ta' detentur ta' kartiera, u jħalli li jinħoloq wieħed skont att ta' implimentazzjoni fejn operatur ekonomiku jew korp tas-settur pubbliku ma jkollux wieħed. Barra minn hekk, il-fornitur jassenja lil kull detentur mill-inqas indirizz diġitali uniku wieħed, użat kemm mis-servizz kwalifikat ta' konsenja elettronika rreġistrata tal-kartiera kif ukoll mir-reġistru nnifsu. Dak l-indirizz jagħmel l-EDD xi ħaġa aktar minn lista ta' ismijiet: post fejn kontroparti tista' tfittex fejn tibgħat xi ħaġa.

Kif għandu jinbena r-reġistru hija mistoqsija separata, u l-konsorzju WE BUILD ħa pożizzjoni dwarha. Id-deċiżjoni tal-arkitettura tiegħu mill-WP4 targumenta favur li l-EDD jinżamm għall-identifikazzjoni biss, jiġifieri li attur jiġi riżolt f'identifikatur konformi mal-ISO 6523, u li ż-żewġ passi li jmiss jiġu ddelegati lil infrastruttura li l-UE diġà timponi: BDXL 2.0 biex jinstab permezz ta' liema netwerks u proċessi parti tkun tista' tintlaħaq, u service metadata publisher tal-ekosistema għall-punt finali u ċ-ċertifikat. Ir-raġunament huwa li reġistru li jaħżen ukoll kapaċitajiet u punti finali kien jerġa' jibni reġistri li diġà jeżistu. Dik hija d-deċiżjoni ta' disinn tal-konsorzju għall-proġett pilota tiegħu stess, mhux xi ħaġa li jsolvi l-Artikolu 10.

Jaqbel li żżomm żewġ riservi. L-istess analiżi tinnota li l-EUID u l-BRIS ma jkoprux kummerċjanti waħedhom, persuni li jaħdmu għal rashom jew istituzzjonijiet pubbliċi, għalhekk iridu jiġu definiti mogħdijiet ta' reġistrazzjoni interim qabel ma dawk l-atturi jkunu jistgħu jipparteċipaw. U xejn minn dan għadu mhux liġi: COM(2025) 838 hija proposta għaddejja mill-proċedura leġiżlattiva ordinarja taħt il-fajl 2025/0358(COD), it-test għadu jista' jinbidel, u d-dettall tekniku jitħalla f'idejn atti ta' implimentazzjoni. Fejn ir-reġistru jipproċessa data personali japplika l-GDPR, bil-minimizzazzjoni tad-data, il-limitazzjoni tal-iskop u l-protezzjoni tad-data mid-disinn u b'mod awtomatiku msemmija fil-premessi.